I've used the MR2 Electro-hydraulic setup in quite a few cars.
You need a large relay/solenoid to control amp flow, it peaks around 80amps and can regularly hit 60amps. Since it's normally open (not activated) you can get away with a cheap starter solenoid/etc, which is basically what Toyota uses. I use a Hella 85A relay for racing applications since the pump is on pretty much continuously at the track (lugging around 12" fronts with 315-series R888's in one Unlimited FWD application).
The plumbing is just like any power steering pump - you have a high pressure line coming out that can use banjo's or go AN. If you have a cooler you'd put it between the rack (low pressure side) and the reservoir.
The stock MR2 setup uses steering wheel angle sensors, wheel speed sensors, and something else together in a computer to determine exactly how much steering assist you get - this is what EPS (electric power steering) systems like the NSX, S2000, and someone's Cobalt do as well, but without the hydraulic aspect. When you transplant the MR2 pump into another car without those sensors the only adjustment you have is the pressure bleed screw... but that's fine! That's just like putting a restrictor on a standard belt-driven hydraulic pump.
Setup works great, is heavy but you can locate it inboard/rearwards for better distribution (my guys put it on the passenger side behind the firewall mostly), and fairly simple. That being said, the stock LS-series pump with integrated reservoir is nice too, and stands up to quite a bit of abuse.