For the sake of discussion and clarity, we would call your rotor type number 4 vented one piece Rotors. It sounds like you have 1 piece vented rotors on your Evo.
The 5th type of rotor is a 2 piece rotor. A 2 piece rotor is actually 2 pieces, a hat and the rotor ring, bolted together. The rotor ring can be fixed, or floating on pins to reduce brake pad knockback under hard use.
This is a 1 piece vented rotor
This is a 2 piece rotor with a vented ring
The long and the short of it is this - If you are buying 1 piece vented rotors, do not waste your money on slotted, drilled or cryo'ed rotors. Buy the best quality blanks you can get. You want to be looking at a Centric Premium, Centric High Carbon (best in my opinion, but not available in stock FC rotors), Raybestos Professional, AC Delco Professional etc. Do not by the "economy" blanks. They can't take as much heat and will begin to warp or crack sooner.
If you are talking about an FC, then yes you will want the GXL/Turbo 4 pot front and vented rear brakes no matter what. That is a far superior setup to the base brakes. Get good quality blanks, fresh calipers, SS brake lines, the pads you want and go on your way. This will probably serve 75% of people that track their cars very well. I will say this, get brake pads that somewhat match the performance profile of your tires. If you are putting race tires on the car, get race pads. If you are putting aggressive summer tires on the car, get an aggressive street or entry level race pad.
With 200 treadwear or less tires you COULD get to a point where you will begin to cook the Turbo 4 pot brake setup. For me I was on 100 treadwear tires, and was bending the caliper, and cracking the vented 1 piece rotors. From there you will need a bigger rotor to take more heat. You can go full custom rotors, calipers, etc at that point, but the simplest option is the Ronin front BBK. It uses a larger 350z rotor that can take a ton more heat. It uses a widened turbo 4 pot caliper. I have been running race tires and race pads on mine and after 18 months (I am no my 4th set of front brake pads) I am finally going to change the rotors because they are starting to crack. The caliper no longer bends because it is not subjected to such temperature extremes. This is all without brake cooling ducts. When I put on front brake cooling ducts the rotors will probably last 5 years. I run Centric High Carbon 350z rotors, they are $55 each. Again they are 1 piece vented blank rotors.
Beyond that you can go to a 2 piece rotor. These are a few lbs lighter than a 1 piece vented rotor, much more expensive (think $350-$600+ for a pair), and typically very durable. They wont put as much heat into the hubs, and if you have pad knock back, a 2 piece floating rotor is one way to help address that.
I hope this helps.